বংশাবলি ২ 6 : 2 [ BNV ]

6:2. হে প্রভু, আমি আপনার চিরকালের বসবাসের জন্যই এই বিশাল মন্দির বানিয়েছি|”

বংশাবলি ২ 6 : 2 [ NET ]

6:2. O LORD, I have built a lofty temple for you, a place where you can live permanently."

বংশাবলি ২ 6 : 2 [ NLT ]

6:2. Now I have built a glorious Temple for you, a place where you can live forever!"

বংশাবলি ২ 6 : 2 [ ASV ]

6:2. But I have built thee a house of habitation, and a place for thee to dwell in for ever.

বংশাবলি ২ 6 : 2 [ ESV ]

6:2. But I have built you an exalted house, a place for you to dwell in forever."

বংশাবলি ২ 6 : 2 [ KJV ]

6:2. But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.

বংশাবলি ২ 6 : 2 [ RSV ]

6:2. I have built thee an exalted house, a place for thee to dwell in for ever."

বংশাবলি ২ 6 : 2 [ RV ]

6:2. But I have built thee an house of habitation, and a place for thee to dwell in for ever.

বংশাবলি ২ 6 : 2 [ YLT ]

6:2. and I -- I have built a house of habitation for Thee, and a fixed place for Thy dwelling to the ages.`

বংশাবলি ২ 6 : 2 [ ERVEN ]

6:2. But, Lord, I have built a beautiful house for you to live in forever."

বংশাবলি ২ 6 : 2 [ WEB ]

6:2. But I have built you a house of habitation, and a place for you to dwell in forever.

বংশাবলি ২ 6 : 2 [ KJVP ]

6:2. But I H589 have built H1129 a house H1004 of habitation H2073 for thee , and a place H4349 for thy dwelling H3427 forever. H5769